1
00:00:00,250 --> 00:00:01,430
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى عدد غير محدود لإزالة هذه الرسالة.) ونحن متخلفون بالفعل.

2
00:00:01,570 --> 00:00:03,350
حسنًا، حسنًا، سأكون معك

3
00:00:03,350 --> 00:00:04,950
لك بمجرد أن أتصل ميكانيكي.

4
00:00:05,050 --> 00:00:07,170
اه اه اه، لا وقت للمكالمات الشخصية.

5
00:00:07,590 --> 00:00:10,170
السيد والترز في إحداها، والسيدة تشانغ في الداخل

6
00:00:10,170 --> 00:00:12,410
اثنان، وريكي بريكلين سيأتي من أجلك

7
00:00:12,410 --> 00:00:13,450
لإلقاء نظرة على معصمه.

8
00:00:13,530 --> 00:00:13,930
اذهب الآن.

9
00:00:14,150 --> 00:00:16,290
أنا-لم أتناول قهوتي بعد.

10
00:00:16,470 --> 00:00:18,390
الصبر أولاً، القهوة لاحقاً.

11
00:00:18,930 --> 00:00:21,510
ولكن بالأمس كنت الرئيس هنا، أليس كذلك؟

12
00:00:22,530 --> 00:00:23,590
إذا قلت ذلك.

13
00:00:26,510 --> 00:00:28,470
أوه، مارغريت، ما هو الماء بحق الجحيم

14
00:00:28,470 --> 00:00:29,590
زجاجة لا تزال تفعل هنا؟

15
00:00:29,650 --> 00:00:31,310
كما قلت لك الليلة الماضية، سوف يحدث

16
00:00:31,310 --> 00:00:33,050
ابق هناك حتى تستلمه و

17
00:00:33,050 --> 00:00:33,850
ضعه على المبرد.

18
00:00:34,370 --> 00:00:36,450
كما تعلمون، هناك عدد قليل من النساء يرغبن حقًا في المساواة.

19
00:00:36,470 --> 00:00:37,330
افعل ذلك.

20
00:00:44,390 --> 00:00:46,110
آه، وصول متأخر آخر.

21
00:00:46,550 --> 00:00:48,970
ليندا، لقد أعطيت الدكتور بيكر بالفعل تعليماته،

22
00:00:49,110 --> 00:00:50,670
ولدي بعض الأشياء لك،

23
00:00:50,810 --> 00:00:50,910
أيضا.

24
00:00:51,370 --> 00:00:51,810
آه!

25
00:00:52,390 --> 00:00:53,430
اللعنة، هذا مؤلم.

26
00:00:53,990 --> 00:00:55,890
هل يمكنني أن أفعل شيئًا مختلفًا عما صنعته؟

27
00:00:55,890 --> 00:00:56,370
له أن يفعل؟

28
00:00:58,650 --> 00:01:00,570
مهلا، لقد جرحت كتفي للتو، كما تعلمون،

29
00:01:00,570 --> 00:01:02,310
وضع زجاجة الماء الغبية تلك على

30
00:01:02,310 --> 00:01:02,590
أكثر برودة.

31
00:01:02,830 --> 00:01:03,670
أتمنى أن تكون سعيدا.

32
00:01:03,970 --> 00:01:04,770
هل فعلت ذلك؟

33
00:01:05,410 --> 00:01:06,390
نعم، لقد فعلت ذلك.

34
00:01:06,450 --> 00:01:07,270
ثم أنا سعيد.

35
00:01:09,510 --> 00:01:12,730
حسنًا، ابدأ بهذه الأمور، ومتى

36
00:01:12,730 --> 00:01:14,370
يأتي ريكي بريكلين ويرسله مرة أخرى إلى

37
00:01:14,370 --> 00:01:14,770
الطبيب.

38
00:01:14,910 --> 00:01:15,830
أوه، هل يمكنك أن تفعل ذلك؟

39
00:01:15,850 --> 00:01:16,810
لا أريد رؤيته.

40
00:01:17,250 --> 00:01:18,370
لكنني اعتقدت أنكما كنتما تتواعدان.

41
00:01:19,010 --> 00:01:20,550
لا أعتقد أن هذا سينجح.

42
00:01:20,550 --> 00:01:22,110
طوال الوقت الذي كنت معه، أنا

43
00:01:22,110 --> 00:01:24,090
لم أستطع التخلص من هذا الشعور بأنني لم أنجذب

44
00:01:24,090 --> 00:01:24,590
له.

45
00:01:25,170 --> 00:01:27,450
ربما هذا لأنني لم أنجذب إليه.

46
00:01:28,770 --> 00:01:30,070
وهذا من شأنه أن يفسر ذلك.

47
00:01:30,570 --> 00:01:32,370
لو كان ريكي يشبه أخيه فقط.

48
00:01:32,650 --> 00:01:34,210
دوني أكثر سخونة بكثير.

49
00:01:36,770 --> 00:01:37,610
مهلا، ليندا.

50
00:01:38,830 --> 00:01:39,710
مهلا، ريكي.

51
00:01:40,710 --> 00:01:41,410
مرحبًا دوني.

52
00:01:43,450 --> 00:01:45,230
أنا بالتأكيد في عداد المفقودين شيئا.

53
00:01:45,930 --> 00:01:46,910
قضيت وقتا رائعا الليلة الماضية.

54
00:01:46,930 --> 00:01:48,110
نعم، وقتا رائعا، قال لي.

55
00:01:48,110 --> 00:01:49,150
لم تتوقف عن الحديث عن ذلك.

56
00:01:49,150 --> 00:01:50,430
ماذا عن فيلم الليلة؟

57
00:01:50,690 --> 00:01:51,730
أوه، الليلة ليست حقا...

58
00:01:51,730 --> 00:01:52,390
أتمانع إذا جئت؟

59
00:01:52,610 --> 00:01:53,330
أحب أن.

60
00:01:54,610 --> 00:01:55,930
عظيم، سوف نتناول العشاء أولاً.

61
00:01:55,990 --> 00:01:56,710
أنا أحب العشاء.

62
00:01:56,830 --> 00:01:57,270
إيطالي؟

63
00:01:57,390 --> 00:01:57,830
الصينية؟

64
00:01:57,950 --> 00:01:58,150
التايلاندية؟

65
00:01:58,190 --> 00:01:58,570
مكسيكي؟

66
00:01:58,870 --> 00:01:59,350
فلافل؟

67
00:01:59,810 --> 00:02:00,530
يعمل بالنسبة لي.

68
00:02:10,350 --> 00:02:11,030
لا ترن.

69
00:02:11,730 --> 00:02:12,330
لا ترن.

70
00:02:12,410 --> 00:02:13,350
من فضلك لا ترن.

71
00:02:17,700 --> 00:02:18,180
مرحبًا؟

72
00:02:19,420 --> 00:02:20,240
نعم أماندا.

73
00:02:20,640 --> 00:02:22,080
ما زلت هنا في كشك بيع الصحف.

74
00:02:22,080 --> 00:02:24,120
نفس المكان الذي كنت فيه عندما اتصلت بالرقم عشرة

75
00:02:24,120 --> 00:02:24,740
قبل دقائق.

76
00:02:25,320 --> 00:02:27,440
نعم، سأكون هنا طوال اليوم، كما فعلت

77
00:02:27,440 --> 00:02:28,740
لقد كنت أقول لك، طوال الصباح.

78
00:02:29,660 --> 00:02:30,820
مهلا، هل تعرف أين يمكنك الوصول إلي؟

79
00:02:32,520 --> 00:02:32,880
للأسف.

80
00:02:34,460 --> 00:02:35,180
مشاكل مع الزوجة؟

81
00:02:35,420 --> 00:02:36,960
لا يا بوب، لقد أخبرتك أننا لسنا كذلك

82
00:02:36,960 --> 00:02:38,980
متزوج، ولا، ليس لدينا مشاكل.

83
00:02:39,240 --> 00:02:41,260
إنها في بالتيمور لزيارة والديها، و،

84
00:02:41,400 --> 00:02:42,760
حسنًا، إنها تفتقدني فحسب.

85
00:02:42,800 --> 00:02:43,760
إنها تفحصك.

86
00:02:43,780 --> 00:02:45,020
إنها لا تتحقق مني.

87
00:02:45,040 --> 00:02:46,560
إنها فقط تحب أن تعرف أين أنا

88
00:02:47,200 --> 00:02:49,020
كل لحظة من كل يوم.

89
00:02:50,540 --> 00:02:51,580
ما الأمر يا بوب؟

90
00:02:51,620 --> 00:02:52,080
أنت غيور؟

91
00:02:52,580 --> 00:02:52,940
لو سمحت.

92
00:02:53,160 --> 00:02:54,240
السبب الوحيد الذي جعله يحصل على امرأة مثيرة

93
00:02:54,240 --> 00:02:55,340
مثل أماندا خارج الشفقة.

94
00:02:55,600 --> 00:02:56,860
لو كان بوب أعمى، فسيصاب بهذا النوع

95
00:02:56,860 --> 00:02:57,480
من العمل أيضا.

96
00:02:58,260 --> 00:02:59,940
بوب، السبب وراء عدم حصولك على النساء هو ليس كذلك

97
00:02:59,940 --> 00:03:00,920
لأنك لا تستطيع أن ترى.

98
00:03:01,040 --> 00:03:02,200
ذلك لأنهم لا يستطيعون.

99
00:03:03,740 --> 00:03:04,400
لماذا الكراهية؟

100
00:03:06,040 --> 00:03:07,860
و(جايك)، أعتقد أنه من الجميل أن تكون كذلك

101
00:03:07,860 --> 00:03:08,280
الاتصال.

102
00:03:08,400 --> 00:03:09,200
إنه نوع من الرومانسية.

103
00:03:09,520 --> 00:03:10,040
أوه، من فضلك.

104
00:03:10,220 --> 00:03:11,520
عندما تتصل المرأة بالرجل عشر مرات

105
00:03:11,520 --> 00:03:12,260
يوم، إنه رومانسي.

106
00:03:12,400 --> 00:03:14,060
لكن عندما أفعل ذلك، أكون مطاردًا.

107
00:03:14,600 --> 00:03:16,360
صدقوني، كوني تشونغ كانت محظوظة

108
00:03:16,360 --> 00:03:16,940
أن يكون لي.

109
00:03:19,360 --> 00:03:20,520
ارحل يا ريتش.

110
00:03:20,800 --> 00:03:21,740
أوه، الجيز.

111
00:03:22,260 --> 00:03:23,080
ما مشكلة كتفك؟

112
00:03:23,560 --> 00:03:25,900
أوه، لقد تفاقمت إصابة كرة القدم القديمة.

113
00:03:27,660 --> 00:03:29,060
حسنًا، نحن نعلم أنه لم يجهد نفسه في الاختيار

114
00:03:29,060 --> 00:03:29,500
حتى الاختيار.

115
00:03:30,160 --> 00:03:32,320
لمعلوماتك، أنا في الكثير من

116
00:03:32,320 --> 00:03:32,680
ألم.

117
00:03:32,960 --> 00:03:34,240
آخر مرة حدث هذا...

118
00:03:34,240 --> 00:03:36,020
لعبة هارفارد وييل عام 1911؟

119
00:03:36,780 --> 00:03:38,940
آخر مرة حدث هذا، ظنوا أنني

120
00:03:38,940 --> 00:03:39,980
قد تحتاج لعملية جراحية.

121
00:03:40,140 --> 00:03:41,320
يجب أن أذهب لإجراء التصوير بالرنين المغناطيسي

122
00:03:41,320 --> 00:03:42,160
بعد ظهر هذا اليوم.

123
00:03:42,160 --> 00:03:44,500
نعم، الألم سيء للغاية، بالكاد أستطيع ذلك

124
00:03:44,500 --> 00:03:45,880
أرتدي قميصي.

125
00:03:46,120 --> 00:03:47,360
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه.

126
00:03:47,660 --> 00:03:49,780
بالكاد أستطيع رفع ذراعي للتمشيط

127
00:03:49,780 --> 00:03:50,360
شعري.

128
00:03:51,400 --> 00:03:52,980
ومع ذلك يمكنك أن تصعب الأمر عليك

129
00:03:52,980 --> 00:03:53,560
أشعل سيجارة.

130
00:03:55,320 --> 00:03:56,540
حسنا، أنا لست ميتا.

131
00:04:05,600 --> 00:04:06,380
جون بيكر؟

132
00:04:07,200 --> 00:04:08,660
دكتور بيكر، هذا صحيح.

133
00:04:08,780 --> 00:04:10,340
يا دكتور عظيم.

134
00:04:10,500 --> 00:04:12,720
لا أستطيع أن أخبرك كم أشعر بالارتياح

135
00:04:12,720 --> 00:04:14,480
أن يكون لديك مريض يعرف التدريبات.

136
00:04:14,900 --> 00:04:15,940
اسمي راندي.

137
00:04:16,079 --> 00:04:17,100
سأساعدك اليوم.

138
00:04:17,220 --> 00:04:17,540
نعم نعم.

139
00:04:17,600 --> 00:04:19,000
دعنا نواصل هذا، حسنًا؟

140
00:04:20,640 --> 00:04:20,880
انتظر.

141
00:04:21,760 --> 00:04:23,280
هل هذا هو الشخص البالغ؟

142
00:04:23,500 --> 00:04:25,080
انها أصغر بكثير مما كنت اعتقد.

143
00:04:26,060 --> 00:04:27,460
حسنًا، إنه أصغر عندما تكون هناك.

144
00:04:29,860 --> 00:04:31,280
حسناً، إنه كتفي فقط.

145
00:04:31,480 --> 00:04:32,500
كم من الوقت يمكن أن يستغرق ذلك؟

146
00:04:32,660 --> 00:04:34,580
كما تعلمون، المعتاد حوالي 45 دقيقة.

147
00:04:35,140 --> 00:04:35,540
45؟

148
00:04:35,960 --> 00:04:37,640
45 دقيقة متتالية؟

149
00:04:39,140 --> 00:04:41,040
أنت لست مصابًا برهاب الأماكن المغلقة، أليس كذلك؟

150
00:04:41,040 --> 00:04:42,860
كما تعلمون، هل أنت خائف من الركوب

151
00:04:42,860 --> 00:04:43,400
في مترو الانفاق؟

152
00:04:44,460 --> 00:04:44,780
لماذا؟

153
00:04:44,860 --> 00:04:46,300
هل هناك نوع من عصابات الشوارع في

154
00:04:46,300 --> 00:04:46,720
هناك أو شيء من هذا؟

155
00:04:47,800 --> 00:04:48,960
هل أنت متأكد أنك بخير؟

156
00:04:50,220 --> 00:04:51,460
يبدو أنك مثل هذا النوع من الرجل الذي

157
00:04:51,460 --> 00:04:52,320
يمكن استخدام الفاليوم.

158
00:04:54,140 --> 00:04:54,740
أوه لا.

159
00:04:54,840 --> 00:04:56,000
أفهم ذلك طوال الوقت.

160
00:04:56,900 --> 00:04:57,600
لا، أنا بخير.

161
00:04:57,660 --> 00:04:58,060
أنا بخير.

162
00:04:58,160 --> 00:04:58,400
تمام.

163
00:04:58,560 --> 00:04:59,660
فقط تسلق إلى هنا، وسنقوم بذلك

164
00:04:59,660 --> 00:05:00,080
ابدأ.

165
00:05:01,600 --> 00:05:01,920
يا.

166
00:05:03,400 --> 00:05:04,320
هل هذا جهاز النداء الخاص بي؟

167
00:05:06,320 --> 00:05:07,260
أنا لا أسمع أي شيء.

168
00:05:08,220 --> 00:05:09,160
أوه، هل تعرف لماذا؟

169
00:05:09,820 --> 00:05:11,360
ربما لأنه قيد التشغيل...

170
00:05:11,360 --> 00:05:12,380
انها على الاهتزاز.

171
00:05:13,380 --> 00:05:14,020
أوه نعم.

172
00:05:14,160 --> 00:05:14,840
نعم، انظر إلى ذلك.

173
00:05:14,960 --> 00:05:16,840
أحد مرضاي يعاني من...

174
00:05:17,340 --> 00:05:18,000
نوبة الذعر؟

175
00:05:18,040 --> 00:05:18,800
نعم، نوبة الذعر.

176
00:05:20,240 --> 00:05:21,640
انظر، أنا أكره أن أفعل هذا بك،

177
00:05:21,720 --> 00:05:23,780
لكن هذا الرجل قريب جدًا

178
00:05:23,780 --> 00:05:24,040
لي.

179
00:05:24,580 --> 00:05:26,100
كما تعلمون، علي أن أذهب.

180
00:05:26,240 --> 00:05:29,460
سأتصل بك عندما...

181
00:05:38,040 --> 00:05:39,140
مهلا، كيف حالك؟

182
00:05:39,280 --> 00:05:40,160
نعم، كيف حالك؟

183
00:05:42,120 --> 00:05:43,200
ما زلت لا تحصل عليه.

184
00:05:44,420 --> 00:05:45,780
أم ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

185
00:05:45,820 --> 00:05:46,660
لقد فقد تلك المزرعة.

186
00:05:46,680 --> 00:05:47,260
هذا التأمين بالنسبة له.

187
00:05:47,260 --> 00:05:47,900
لا يمكن العثور عليه.

188
00:05:47,940 --> 00:05:48,240
اختفت.

189
00:05:48,280 --> 00:05:48,900
حصلت عليه.

190
00:05:49,040 --> 00:05:49,680
لقد ذهب.

191
00:05:50,360 --> 00:05:51,640
سأطبع لك واحدة أخرى.

192
00:05:54,940 --> 00:05:55,360
آه!

193
00:05:55,360 --> 00:05:57,100
يستمر الكمبيوتر في التجميد.

194
00:05:57,320 --> 00:05:58,200
يمكننا أن نحصل لك على واحدة جديدة.

195
00:05:58,460 --> 00:05:59,240
أعطيك قدرا كبيرا.

196
00:05:59,320 --> 00:06:00,140
صديق فقد عمله.

197
00:06:00,140 --> 00:06:00,660
بيع النار.

198
00:06:00,680 --> 00:06:01,640
لديه لبيع كل شيء.

199
00:06:01,980 --> 00:06:02,880
هل يمكنني الحصول على واحدة اليوم؟

200
00:06:02,880 --> 00:06:03,660
آسف.

201
00:06:04,240 --> 00:06:05,380
النار ليست حتى يوم الجمعة.

202
00:06:09,040 --> 00:06:09,840
مهلا، دوني.

203
00:06:09,920 --> 00:06:10,420
مهلا، ريكي.

204
00:06:10,640 --> 00:06:12,160
لقد قضيت وقتا رائعا الليلة الماضية.

205
00:06:12,220 --> 00:06:12,920
لقد فعلنا ذلك أيضًا.

206
00:06:13,240 --> 00:06:14,100
شكرا على الفيلم.

207
00:06:14,180 --> 00:06:14,980
شكرا على الفشار.

208
00:06:15,200 --> 00:06:16,200
شكرا لمرافقتي إلى المنزل.

209
00:06:16,240 --> 00:06:17,180
شكرا لدعوتنا للدخول.

210
00:06:17,200 --> 00:06:18,840
شكرا لأنك تغيرت إلى شيء أكثر قليلا...

211
00:06:18,840 --> 00:06:19,820
شكرا لزيارتكم.

212
00:06:20,980 --> 00:06:21,600
ها هو هاتفك الجديد.

213
00:06:22,320 --> 00:06:23,000
وداعا ليندا.

214
00:06:24,020 --> 00:06:24,840
وداعا، أنت.

215
00:06:28,360 --> 00:06:30,440
مع العلم أنني مسيحي ولكن

216
00:06:30,440 --> 00:06:32,420
فضولي، ماذا حدث الليلة الماضية؟

217
00:06:32,700 --> 00:06:34,580
لقد كان أفضل موعد قمت به على الإطلاق

218
00:06:34,580 --> 00:06:34,820
على.

219
00:06:35,040 --> 00:06:36,040
أنا في السينما.

220
00:06:36,340 --> 00:06:38,000
أنظر إلى جانب واحد مني، و

221
00:06:38,000 --> 00:06:38,800
هناك دوني.

222
00:06:39,180 --> 00:06:41,280
حسنا، انه قليلا من ديتز، ولكن

223
00:06:41,280 --> 00:06:45,480
لديه ابتسامة جميلة، عيون متلألئة، لا يصدق

224
00:06:45,480 --> 00:06:45,920
بود.

225
00:06:46,360 --> 00:06:47,960
وعلى الجانب الآخر مني، هناك

226
00:06:47,960 --> 00:06:48,280
ريكي.

227
00:06:49,120 --> 00:06:51,020
حسنًا، يجب أن أتجاوز نظراته،

228
00:06:52,060 --> 00:06:53,920
لكنه ممتع للغاية.

229
00:06:53,960 --> 00:06:57,100
إنه يلقي النكات، ويجعلني أضحك، وبعد ذلك

230
00:06:57,100 --> 00:06:59,020
فجأة، بزغ فجراً بالنسبة لي.

231
00:07:02,480 --> 00:07:03,960
ماذا يطلع عليك؟

232
00:07:04,760 --> 00:07:07,620
أوه، هذا بينهما، إنهما

233
00:07:07,620 --> 00:07:08,620
الرجل المثالي.

234
00:07:10,220 --> 00:07:12,100
إذن هل ستقوم بمواعدة كليهما؟

235
00:07:12,600 --> 00:07:13,760
إذا كانوا سيأخذونني.

236
00:07:17,220 --> 00:07:18,660
أوه، جون، أنا سعيد لأنك هنا.

237
00:07:18,740 --> 00:07:19,500
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

238
00:07:19,700 --> 00:07:22,460
هؤلاء التوأم، دوني وريكي، هو واحد منهم

239
00:07:22,460 --> 00:07:23,740
لهم مظهر أفضل من الآخر؟

240
00:07:24,580 --> 00:07:25,800
نعم دوني.

241
00:07:27,960 --> 00:07:29,360
يا إلهي، كتفي.

242
00:07:29,900 --> 00:07:31,760
أوه، هذا يذكرني.

243
00:07:31,820 --> 00:07:33,680
اتصل المستشفى وأبلغك بنتائجك

244
00:07:33,680 --> 00:07:34,080
التصوير بالرنين المغناطيسي.

245
00:07:34,920 --> 00:07:38,340
على ما يبدو، اكتشفت الآلة خطًا أصفر طويلًا

246
00:07:38,340 --> 00:07:39,100
أسفل ظهرك.

247
00:07:39,980 --> 00:07:43,100
لمعلوماتك، كان لدي حالة طبية طارئة.

248
00:07:43,740 --> 00:07:44,900
اعتقدت أنني سأموت.

249
00:07:46,420 --> 00:07:49,820
حسنًا، على أية حال، لقد قمت بإعادة جدولة موعدك لهذا اليوم

250
00:07:49,820 --> 00:07:52,020
في الساعة 5 صباحا، وليس هناك شيء

251
00:07:52,020 --> 00:07:52,960
للخوف من.

252
00:07:52,980 --> 00:07:54,060
بعد كل شيء، أنت طبيب.

253
00:07:54,560 --> 00:07:56,600
أنت ترسل المرضى لهذه في كل وقت.

254
00:07:56,620 --> 00:07:59,040
أرسل المرضى لجميع أنواع الرهيبة

255
00:07:59,040 --> 00:08:01,000
الأشياء، ولكن هذه المرة، الأمر مختلف.

256
00:08:01,620 --> 00:08:02,720
هذه المرة، أنا.

257
00:08:08,420 --> 00:08:10,060
لقد كنت شجاعاً جداً يا عزيزتي.

258
00:08:10,140 --> 00:08:11,040
ها أنت ذا.

259
00:08:11,980 --> 00:08:13,740
أوه، وإذا كان هذا الصبي الصغير عادلا

260
00:08:13,740 --> 00:08:15,540
بصفته شجاعًا، سيحصل على مصاصة أيضًا.

261
00:08:16,760 --> 00:08:19,080
لست مهتماً، إلا إذا حصلت على قطعة شوكولاتة

262
00:08:19,080 --> 00:08:20,780
مع مركز المورفين مطاطي.

263
00:08:22,820 --> 00:08:24,960
إذن، هل سنفعل هذا، أم هو؟

264
00:08:24,960 --> 00:08:26,620
ستكون هناك حالة طوارئ أخرى؟

265
00:08:27,920 --> 00:08:28,740
هل تحتاج إلى بضع دقائق؟

266
00:08:29,220 --> 00:08:29,660
لماذا؟

267
00:08:29,760 --> 00:08:31,100
لترتيب أموري؟

268
00:08:31,280 --> 00:08:32,039
دعونا نفعل ذلك فقط.

269
00:08:32,679 --> 00:08:35,220
يمكنك دائمًا محاولة إغلاق عينيك و

270
00:08:35,220 --> 00:08:38,020
تصور مساحة مفتوحة، مثل مرج أو

271
00:08:38,020 --> 00:08:38,460
بحيرة.

272
00:08:38,679 --> 00:08:40,299
لذلك أنا في تابوت على البحيرة.

273
00:08:40,360 --> 00:08:40,919
هذا عظيم.

274
00:08:42,320 --> 00:08:43,620
مجرد محاولة للمساعدة.

275
00:08:44,400 --> 00:08:45,660
اه، انتظر، اه، انتظر، انتظر، انتظر.

276
00:08:47,440 --> 00:08:47,880
اه...

277
00:08:51,620 --> 00:08:52,640
حكة في أنفي.

278
00:08:55,560 --> 00:08:56,100
حسنًا.

279
00:08:57,100 --> 00:08:58,520
حسنًا، أنا بخير إذن.

280
00:09:00,120 --> 00:09:01,480
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

281
00:09:04,220 --> 00:09:05,100
لذا، إذا...

282
00:09:05,100 --> 00:09:06,360
يمكنك سماعي هناك، أليس كذلك؟

283
00:09:06,660 --> 00:09:09,160
لأنني دائمًا أخبر مرضاي بذلك، لكن

284
00:09:09,160 --> 00:09:10,440
الآن أنا حقا بحاجة إلى أن أعرف.

285
00:09:11,880 --> 00:09:14,480
سنكون على اتصال طوال الوقت.

286
00:09:16,780 --> 00:09:18,120
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

287
00:09:18,760 --> 00:09:19,880
ماذا الآن؟

288
00:09:20,380 --> 00:09:22,500
لذلك، إذا كان هناك مشكلة، يمكنك الحصول عليها

289
00:09:22,500 --> 00:09:23,340
لي الحق في الخروج، أليس كذلك؟

290
00:09:23,620 --> 00:09:25,020
ما لم يكن هناك انقطاع في الطاقة.

291
00:09:25,460 --> 00:09:26,700
ماذا تقصد؟

292
00:09:27,540 --> 00:09:29,220
ولكن هذا نادرا ما يحدث.

293
00:09:35,900 --> 00:09:37,520
أيمكنك سماعي؟

294
00:09:38,300 --> 00:09:39,220
واضح تماما.

295
00:09:40,320 --> 00:09:41,400
هل أنت متأكد؟

296
00:09:41,900 --> 00:09:42,460
قطعاً.

297
00:09:43,080 --> 00:09:43,680
جيد.

298
00:09:44,340 --> 00:09:44,940
جيد.

299
00:09:45,800 --> 00:09:47,920
أخرجني من هنا!

300
00:10:02,690 --> 00:10:04,490
موعد ثلاثي آخر الليلة الماضية؟

301
00:10:05,010 --> 00:10:06,350
نعم، لقد لعبنا التنس.

302
00:10:06,990 --> 00:10:07,570
لقد فازوا.

303
00:10:09,350 --> 00:10:11,090
ليندا، هذا يجب أن يتوقف.

304
00:10:11,210 --> 00:10:11,810
هذا غريب.

305
00:10:12,670 --> 00:10:13,830
ما الذي تتحدث عنه؟

306
00:10:13,910 --> 00:10:15,890
هذه قصة حب بسيطة بين أ

307
00:10:15,890 --> 00:10:16,790
امرأة ورجل.

308
00:10:17,210 --> 00:10:18,090
ورجل آخر.

309
00:10:19,630 --> 00:10:21,730
ما زلت أقول أنه غير طبيعي.

310
00:10:22,290 --> 00:10:23,990
الحب ليس مثالياً يا مارغريت.

311
00:10:24,670 --> 00:10:27,110
في بعض الأحيان لا يملك رجل واحد كل ما تحتاجه.

312
00:10:27,890 --> 00:10:29,010
لويس لديه أخ، أليس كذلك؟

313
00:10:29,470 --> 00:10:31,050
هل تقول لي أنه ليس لديه

314
00:10:31,050 --> 00:10:33,010
بعض الصفات التي تتمنى أن يتمتع بها لويس؟

315
00:10:33,750 --> 00:10:34,370
حسنا، بالتأكيد.

316
00:10:34,530 --> 00:10:36,170
أعني أنه محامٍ ناجح.

317
00:10:36,990 --> 00:10:38,990
إنه مضحك ورياضي.

318
00:10:39,190 --> 00:10:40,890
لديه رأس شعر لا يصدق.

319
00:10:41,030 --> 00:10:44,850
والرب يعلم أنه يحب الرقص.

320
00:10:46,090 --> 00:10:46,610
و...

321
00:10:46,610 --> 00:10:47,610
هل تعرف ماذا؟

322
00:10:47,630 --> 00:10:48,510
هذا ليس عني.

323
00:10:56,010 --> 00:10:57,310
حسنًا، هذا كل شيء، أماندا.

324
00:10:57,410 --> 00:10:57,910
لقد حصلت عليه.

325
00:10:58,070 --> 00:10:59,570
لقد سئمت من اتصالك بي كل عشرة

326
00:10:59,570 --> 00:10:59,810
دقائق.

327
00:10:59,910 --> 00:11:01,390
إما أن تثق بي أو لا.

328
00:11:01,470 --> 00:11:02,630
وإذا لم تفعل ذلك، فكل ما يهمني،

329
00:11:02,770 --> 00:11:03,950
يمكنك فقط البقاء في بالتيمور.

330
00:11:05,790 --> 00:11:07,110
حسنًا، ليس سيئًا.

331
00:11:07,410 --> 00:11:08,870
ولكن عندما يتعلق الأمر بـ (أماندا) حقًا، فأنت بحاجة إلى ذلك

332
00:11:08,870 --> 00:11:09,550
كن أكثر مباشرة.

333
00:11:09,850 --> 00:11:11,510
ولا تنسى الشيء المتعلق بك

334
00:11:11,510 --> 00:11:12,910
أيها الرجل، إنها المرأة، وعليها أن تفعل ذلك

335
00:11:12,910 --> 00:11:13,590
افعل ما تقوله.

336
00:11:13,690 --> 00:11:14,990
أوه، لا أستطيع أن أقول ذلك لأماندا.

337
00:11:15,330 --> 00:11:16,890
اسمحوا لي أن أشرح لك شيئا عن الوجود

338
00:11:16,890 --> 00:11:17,210
أعمى.

339
00:11:17,650 --> 00:11:18,990
لا أستطيع أن أرى لكمة قادمة.

340
00:11:20,550 --> 00:11:22,710
حسنًا، أيًا كان ما تفعله يا (جايك)، افعله قريبًا.

341
00:11:22,790 --> 00:11:24,170
لأنها تتصل بي للاطمئنان عليها

342
00:11:24,170 --> 00:11:24,490
أنت الآن.

343
00:11:24,510 --> 00:11:25,530
أنا آسف، راش.

344
00:11:25,970 --> 00:11:27,390
ذات مرة، ولا أعرف كيف فعلت ذلك

345
00:11:27,390 --> 00:11:29,210
هذا، ولكن توقف انتظار المكالمات أثناء قيامي بذلك

346
00:11:29,210 --> 00:11:29,950
كان يتحدث معها.

347
00:11:30,510 --> 00:11:31,150
وكانت هي.

348
00:11:33,870 --> 00:11:35,470
مرحباً، بيكر، إنها مكالمة لك

349
00:11:35,470 --> 00:11:35,950
كشك الهاتف.

350
00:11:36,430 --> 00:11:37,790
إلا إذا كنت خائفًا جدًا من المجيء إلى هنا.

351
00:11:40,010 --> 00:11:41,550
ما الذي تخافه من التصوير بالرنين المغناطيسي؟

352
00:11:41,770 --> 00:11:43,150
أنا لم الدجاج خارج.

353
00:11:43,750 --> 00:11:44,830
أخبرتنا مارغريت بكل شيء.

354
00:11:45,470 --> 00:11:46,630
حسنًا ، لقد خرجت.

355
00:11:46,630 --> 00:11:48,850
ما الذي تخاف منه؟

356
00:11:48,990 --> 00:11:50,450
طوال حياتي لقد كنت محشوة في صغيرة

357
00:11:50,450 --> 00:11:50,910
الأماكن.

358
00:11:51,190 --> 00:11:53,190
صندوق السيارة، الخزانة، خزائن المدرسة.

359
00:11:53,530 --> 00:11:54,730
وليس بطريقة رومانسية.

360
00:11:55,810 --> 00:11:57,810
ليس لديك أي فكرة عما يشبه الوجود

361
00:11:57,810 --> 00:11:58,790
في واحدة من تلك الأشياء.

362
00:11:58,970 --> 00:12:01,590
يبدو الأمر كما لو أنهم يقيسون درجة حرارة الفيل

363
00:12:01,590 --> 00:12:01,930
أنا.

364
00:12:03,810 --> 00:12:04,670
صورة جميلة.

365
00:12:05,950 --> 00:12:08,250
يبدو أنني يجب أن أحاول مرة أخرى بعد ظهر هذا اليوم،

366
00:12:08,390 --> 00:12:10,190
ولكن هذه المرة أنا أتناول الفاليوم، أ

367
00:12:10,190 --> 00:12:10,910
واحدة كبيرة حقا.

368
00:12:12,170 --> 00:12:13,910
سأحتاج إلى شخص ما ليقودني.

369
00:12:14,810 --> 00:12:15,730
مارغريت مشغولة.

370
00:12:15,990 --> 00:12:17,130
أنا لا أثق في لينون.

371
00:12:17,190 --> 00:12:19,190
أفضّل أن يقود جيك بدلاً من بوب.

372
00:12:21,090 --> 00:12:23,370
ريج، أنت الوحيد المتبقي.

373
00:12:24,610 --> 00:12:26,270
إنها الحفلة الراقصة من جديد.

374
00:12:28,630 --> 00:12:29,630
حسنًا، سآخذك.

375
00:12:29,750 --> 00:12:30,770
أوه، شكرا لك.

376
00:12:31,710 --> 00:12:33,190
في الواقع، يمكنك رد الجميل.

377
00:12:33,390 --> 00:12:34,670
لدي جراحة أسنان الأسبوع المقبل.

378
00:12:35,190 --> 00:12:37,070
لا يمكنك أن تفعل شيئا لطيفا بالنسبة لي،

379
00:12:37,150 --> 00:12:37,470
هل تستطيع؟

380
00:12:37,570 --> 00:12:39,270
لا بد لي من القيام بشيء بالنسبة لك كما

381
00:12:39,270 --> 00:12:39,870
الاسترداد.

382
00:12:40,590 --> 00:12:41,450
أنا بخير.

383
00:12:41,450 --> 00:12:43,290
سأجعل مارغريت تأخذك.

384
00:12:53,230 --> 00:12:54,830
بيكر، أنت لست في تلك الشقة.

385
00:12:56,030 --> 00:12:57,830
حسنًا، أنت كذلك، لكن ليس من المفترض أن تفعل ذلك

386
00:12:57,830 --> 00:12:58,050
يكون.

387
00:13:00,990 --> 00:13:03,290
يا إلهي، من يعيش في هذه القمامة؟

388
00:13:04,670 --> 00:13:05,970
هذا هو مكانك.

389
00:13:06,390 --> 00:13:06,750
أوه.

390
00:13:07,770 --> 00:13:08,770
ستكون بخير.

391
00:13:09,730 --> 00:13:11,950
كما تعلمون، أعتقد أنني سأفعل ذلك لمدة ساعة أخرى

392
00:13:11,950 --> 00:13:13,410
سأكون جيدًا كما كنت في أي وقت مضى.

393
00:13:14,750 --> 00:13:16,930
إلا أنني أشعر وكأنني أرتدي قبعة.

394
00:13:18,930 --> 00:13:21,130
بيكر، هيا، دعنا نجلس ونسترخي.

395
00:13:22,010 --> 00:13:22,770
انظر إليَّ.

396
00:13:23,230 --> 00:13:24,070
على هذا الطريق.

397
00:13:27,050 --> 00:13:28,370
هل تريد مني أن أجعلك، أم،

398
00:13:28,710 --> 00:13:30,130
بعض الشاي أو بعض الحساء؟

399
00:13:30,510 --> 00:13:31,970
لا، لا، أنا بخير.

400
00:13:32,190 --> 00:13:33,110
لكن هل تعرف شيئا؟

401
00:13:33,610 --> 00:13:35,110
"حساء" كلمة مضحكة جداً.

402
00:13:36,070 --> 00:13:36,750
قلها.

403
00:13:36,890 --> 00:13:37,170
حساء.

404
00:13:38,450 --> 00:13:38,930
حساء.

405
00:13:39,430 --> 00:13:39,910
حساء.

406
00:13:42,230 --> 00:13:43,810
هل ستكون بخير هنا وحدك؟

407
00:13:43,990 --> 00:13:44,950
أوه، بالتأكيد.

408
00:13:45,790 --> 00:13:46,710
وهل تعرف شيئا آخر؟

409
00:13:46,710 --> 00:13:48,050
أريد أن أشكرك، كما تعلمون، ل

410
00:13:48,050 --> 00:13:48,770
يقودني.

411
00:13:49,250 --> 00:13:50,250
أوه، لا مشكلة.

412
00:13:52,210 --> 00:13:54,230
لم أقل هذا من قبل، لكن، كما تعلم،

413
00:13:54,290 --> 00:13:56,570
لديك نسبة جيدة جدًا من الأسنان إلى اللثة.

414
00:13:57,830 --> 00:13:58,710
اعذرني؟

415
00:13:59,010 --> 00:14:01,330
كما تعلمون، أسنان جميلة وكمية مثالية من العلكة.

416
00:14:02,770 --> 00:14:03,250
أوه.

417
00:14:03,250 --> 00:14:05,650
أوه، حسنا، شكرا.

418
00:14:08,370 --> 00:14:10,770
كما تعلمون، شيء آخر، أنت جيد جدًا

419
00:14:10,770 --> 00:14:11,130
صديق.

420
00:14:11,190 --> 00:14:11,870
أعني ذلك.

421
00:14:13,550 --> 00:14:16,890
هذا لطيف جدًا، إن لم يكن غريبًا حقًا

422
00:14:16,890 --> 00:14:17,550
اسمعك تقول ذلك.

423
00:14:18,330 --> 00:14:19,290
سوف أراك غدا.

424
00:14:20,150 --> 00:14:21,550
مهلا، أنا أعرف ما تفكر فيه.

425
00:14:22,130 --> 00:14:24,210
أن محل الزبادي سيغلق خلال خمس دقائق؟

426
00:14:26,090 --> 00:14:29,650
لا، لا، أنت تفكر، لماذا لم أفعل ذلك من قبل

427
00:14:29,650 --> 00:14:30,490
أطلب منك الخروج؟

428
00:14:31,190 --> 00:14:32,630
حسنًا، سأخبرك لماذا.

429
00:14:33,730 --> 00:14:36,430
عندما التقيت بك للمرة الأولى، فكرت في ذلك

430
00:14:36,430 --> 00:14:39,810
أنا نفسي، الآن هنا شخص ربما يكون مهتمًا جدًا

431
00:14:39,810 --> 00:14:40,330
في لي.

432
00:14:41,170 --> 00:14:42,670
أوه، هذا ينبغي أن يكون جيدا.

433
00:14:45,730 --> 00:14:46,290
لماذا؟

434
00:14:46,610 --> 00:14:47,010
لماذا؟

435
00:14:48,210 --> 00:14:50,090
حسنًا، لا أقصد التباهي، لكن أنت

436
00:14:50,090 --> 00:14:53,250
تعرف، طويل القامة، وسيم، هارفارد، طبيب.

437
00:14:53,490 --> 00:14:53,930
كرة القدم.

438
00:14:54,690 --> 00:14:58,110
حسنًا، كما تعلم أيها المدير.

439
00:15:01,350 --> 00:15:03,630
لم يكن لينجح الأمر بيننا أبداً.

440
00:15:03,730 --> 00:15:06,610
أولاً، أنا لست عظيماً في ذلك

441
00:15:06,610 --> 00:15:06,950
سرير.

442
00:15:09,450 --> 00:15:10,790
طريقة لبيع نفسك.

443
00:15:12,070 --> 00:15:14,230
لا، لا، لقد قيل لي.

444
00:15:18,170 --> 00:15:21,270
حسنًا، كما تعلمون، جيد بما فيه الكفاية، لكنه ليس رائعًا.

445
00:15:23,010 --> 00:15:25,330
وثانياً وأتمنى أن لا تمانع

446
00:15:25,330 --> 00:15:29,450
أقول هذا، أنت امرأة جذابة للغاية.

447
00:15:31,070 --> 00:15:31,790
شكرا لك، بيكر.

448
00:15:32,190 --> 00:15:34,270
نعم، لديك وجه عظيم على وجهك

449
00:15:34,270 --> 00:15:36,110
رأس وأرجل جميلة.

450
00:15:37,470 --> 00:15:39,770
ولكنك لا تستطيع أن تجمع الأمور معًا يا عزيزتي.

451
00:15:39,910 --> 00:15:40,850
أنت في حالة من الفوضى.

452
00:15:43,610 --> 00:15:45,710
حسنًا، دعنا نتوقف عن المرح.

453
00:15:46,010 --> 00:15:48,250
يا إلهي، ريج، كان يجب أن تكون بالخارج

454
00:15:48,250 --> 00:15:50,010
من هذا العشاء منذ فترة طويلة.

455
00:15:50,330 --> 00:15:51,850
يجب عليك على الأقل أن تتعلم كيف

456
00:15:51,850 --> 00:15:52,170
كوك.

457
00:15:53,790 --> 00:15:55,030
لا، لا، لا.

458
00:15:55,190 --> 00:15:56,850
أعني، في كل مرة أكون هناك، أنت

459
00:15:56,850 --> 00:15:58,650
لديك فكرة جديدة عن الطريقة التي لديك

460
00:15:58,650 --> 00:16:01,650
يجب أن تستمر الحياة، لكن لا شيء يتغير أبدًا.

461
00:16:02,290 --> 00:16:05,130
كما تعلم، يمكنني مساعدتك يا ريج.

462
00:16:05,190 --> 00:16:06,030
يمكنني مساعدتك.

463
00:16:06,470 --> 00:16:08,530
أستطيع أن أحدث فرقا في حياتك.

464
00:16:08,670 --> 00:16:10,910
انظر، لدي مثل هذه الرؤية الواضحة ل

465
00:16:10,910 --> 00:16:13,130
العالم وطريقة عمله، ولكن

466
00:16:13,130 --> 00:16:15,330
أنت دائما تتجادل معي.

467
00:16:16,150 --> 00:16:18,510
أنت امرأة من المفترض أن تقاوم كل ما أفعله

468
00:16:18,510 --> 00:16:18,870
يقول.

469
00:16:19,450 --> 00:16:20,490
لماذا يا ريج؟

470
00:16:20,670 --> 00:16:21,110
لماذا؟

471
00:16:21,290 --> 00:16:22,630
يجب أن تستمع لي.

472
00:16:22,750 --> 00:16:24,210
تعلم مني، كما تعلمون.

473
00:16:25,210 --> 00:16:26,250
اتبع قيادتي.

474
00:16:30,570 --> 00:16:32,690
مهلا، لا أستطيع البقاء هنا والتحدث مع

475
00:16:32,690 --> 00:16:32,870
أنت.

476
00:16:33,690 --> 00:16:34,990
يجب أن أعود إلى المكتب.

477
00:16:41,150 --> 00:16:42,210
يا إلهي.

478
00:16:53,890 --> 00:16:55,650
إذن يا (جايك)، هاتفك لم يرن طوال الصباح.

479
00:16:55,730 --> 00:16:56,970
هل وضعت القانون مع أماندا؟

480
00:16:57,090 --> 00:16:58,050
نعم، بالتأكيد فعلت.

481
00:16:58,110 --> 00:16:59,650
أخبرت أماندا أن تتراجع وتعطي

482
00:16:59,650 --> 00:17:00,310
لي بعض المساحة.

483
00:17:00,570 --> 00:17:01,210
جيدة بالنسبة لك.

484
00:17:01,490 --> 00:17:02,730
لا بد أنها حصلت على الرسالة حقا.

485
00:17:02,970 --> 00:17:04,670
إما ذلك أو...

486
00:17:04,670 --> 00:17:05,270
هل تعرف ماذا؟

487
00:17:05,790 --> 00:17:06,230
لا تهتم.

488
00:17:07,910 --> 00:17:08,710
أم ماذا؟

489
00:17:09,890 --> 00:17:12,510
أو أن مكالمتك الهاتفية أزعجتها حقًا، و

490
00:17:12,510 --> 00:17:13,730
إنها مشغولة بالانتقام.

491
00:17:14,050 --> 00:17:14,849
أعني، فكر في الأمر.

492
00:17:14,910 --> 00:17:15,690
إنها في مسقط رأسها.

493
00:17:16,250 --> 00:17:17,630
ربما تبحث عن صديقها القديم.

494
00:17:17,849 --> 00:17:18,790
يحصلون على اثنين من المشروبات.

495
00:17:19,329 --> 00:17:20,150
والشيء التالي الذي تعرفه هو أنهم يدخلون

496
00:17:20,150 --> 00:17:20,690
غرفة الفندق.

497
00:17:22,670 --> 00:17:23,450
هل تعرف ماذا يا جيك؟

498
00:17:23,810 --> 00:17:24,470
أنا آسف.

499
00:17:24,890 --> 00:17:25,550
لا تستمع لي.

500
00:17:25,869 --> 00:17:27,270
يمكنها أن تكون مع شخص ما بنفس السهولة

501
00:17:27,270 --> 00:17:27,510
جديد.

502
00:17:32,760 --> 00:17:35,000
ريتش, هل تشاهد كشك بيع الصحف ل

503
00:17:35,000 --> 00:17:35,120
دقيقة؟

504
00:17:35,520 --> 00:17:35,840
بالتأكيد.

505
00:17:35,920 --> 00:17:36,500
إلى أين أنت ذاهب يا جيك؟

506
00:17:36,960 --> 00:17:37,440
بالتيمور.

507
00:17:39,800 --> 00:17:40,600
مرحبًا جيك.

508
00:17:40,980 --> 00:17:41,500
مرحبًا جيك.

509
00:17:43,840 --> 00:17:44,720
مهلا يا شباب.

510
00:17:45,280 --> 00:17:46,960
كان لدي أفضل فكرة عما نحن عليه

511
00:17:46,960 --> 00:17:47,540
يمكن أن تفعل هذه الليلة.

512
00:17:47,780 --> 00:17:49,860
اعتقدت أننا سنتناول العشاء مبكرًا و

513
00:17:49,860 --> 00:17:50,260
ثم...

514
00:17:50,260 --> 00:17:50,680
علينا أن نتحدث.

515
00:17:50,800 --> 00:17:51,440
نحن حقا نفعل.

516
00:17:52,540 --> 00:17:53,600
هذا يبدو خطيرا.

517
00:17:53,660 --> 00:17:54,440
إنه أمر خطير.

518
00:17:54,520 --> 00:17:55,220
نحن حقا مثلك.

519
00:17:55,360 --> 00:17:55,700
كثيراً.

520
00:17:55,940 --> 00:17:57,900
وأنا أحبكما أيضًا.

521
00:17:59,280 --> 00:18:00,480
ولكن هناك مشكلة.

522
00:18:00,480 --> 00:18:01,400
أنت قادم بيننا.

523
00:18:01,540 --> 00:18:02,400
لقد خضنا معركتنا الأولى.

524
00:18:02,520 --> 00:18:03,180
لم تكن جميلة.

525
00:18:03,200 --> 00:18:03,780
لم تكن جميلة.

526
00:18:03,820 --> 00:18:04,540
قلت ذلك للتو.

527
00:18:04,540 --> 00:18:05,340
ولقد وافقت للتو.

528
00:18:07,640 --> 00:18:08,860
ترى ماذا تفعل بنا؟

529
00:18:09,700 --> 00:18:10,780
عليك أن تختار.

530
00:18:12,160 --> 00:18:12,980
لكن لماذا؟

531
00:18:13,060 --> 00:18:14,460
ألا تعلم ماذا لدينا هنا؟

532
00:18:14,980 --> 00:18:16,540
لا تجعل هذا أصعب مما هو عليه.

533
00:18:16,620 --> 00:18:17,180
ماذا قال.

534
00:18:19,740 --> 00:18:20,180
لا.

535
00:18:20,280 --> 00:18:21,540
لا أستطيع قبول هذا.

536
00:18:22,180 --> 00:18:23,940
من الصعب جدًا العثور على الحب.

537
00:18:24,640 --> 00:18:26,140
أعني هل ما قصدناه يعني ذلك

538
00:18:26,140 --> 00:18:26,880
قليلا بالنسبة لك؟

539
00:18:27,760 --> 00:18:29,560
رأيت المستقبل بالنسبة لنا.

540
00:18:30,140 --> 00:18:32,380
أتخيلنا في الكنيسة، وأنا ألقي نظرة خاطفة

541
00:18:32,380 --> 00:18:34,360
من خلال حجابي ورؤية الاثنين

542
00:18:34,360 --> 00:18:35,220
أنت واقف هناك.

543
00:18:35,580 --> 00:18:37,400
وبعد ذلك في يوم من الأيام سيكون لدينا لطيفة

544
00:18:37,400 --> 00:18:39,380
منزل في الضواحي مع ثلاث سيارات

545
00:18:39,380 --> 00:18:42,340
مرآب وشرفة مع أرجوحة و

546
00:18:42,340 --> 00:18:43,200
أرجوحة أخرى.

547
00:18:44,000 --> 00:18:45,740
ولكن إذا كان كل هذا يعني القليل جدا

548
00:18:45,740 --> 00:18:47,560
لك، فمن الواضح أنك لست نصف

549
00:18:47,560 --> 00:18:48,720
الرجال الذين اعتقدت أنك.

550
00:18:52,280 --> 00:18:52,720
رائع.

551
00:18:52,820 --> 00:18:53,820
لقد تخلت عن كلا منا.

552
00:18:53,880 --> 00:18:54,980
لم أرى ذلك قادماً

553
00:18:55,120 --> 00:18:56,500
بالتأكيد أنا سعيد لأننا لم ننام معها.

554
00:18:57,940 --> 00:18:59,240
نعم، أنا أيضا.

555
00:19:02,640 --> 00:19:03,580
أوه، مهلا، بيكر.

556
00:19:03,940 --> 00:19:04,240
ريج؟

557
00:19:05,760 --> 00:19:07,240
القهوة والدنماركية، من فضلك.

558
00:19:10,340 --> 00:19:11,680
إذن، هل حصلت على النتائج من

559
00:19:11,680 --> 00:19:11,980
التصوير بالرنين المغناطيسي؟

560
00:19:12,600 --> 00:19:12,880
نعم.

561
00:19:13,040 --> 00:19:14,040
أوه، لا، كل شيء على ما يرام.

562
00:19:14,140 --> 00:19:15,460
لا أحتاج لعملية جراحية.

563
00:19:15,660 --> 00:19:16,320
مجرد التواء.

564
00:19:16,860 --> 00:19:17,740
أوه، هذا عظيم.

565
00:19:20,060 --> 00:19:22,580
مرحبًا، شكرًا لك على قيادتك لي

566
00:19:22,580 --> 00:19:23,020
أمس.

567
00:19:23,600 --> 00:19:24,220
لا مشكلة.

568
00:19:25,780 --> 00:19:26,140
نعم.

569
00:19:28,120 --> 00:19:30,700
اسمع، عندما استيقظت هذا الصباح، أنا

570
00:19:30,700 --> 00:19:32,080
كان...

571
00:19:32,080 --> 00:19:34,460
أعني، لم يكن لدي أي...

572
00:19:34,460 --> 00:19:35,260
لم يكن لديك أي ماذا؟

573
00:19:37,840 --> 00:19:40,180
انظر، ما أحاول قوله هو أنه تم

574
00:19:40,180 --> 00:19:42,680
لقد فعلت أي شيء الليلة الماضية، كما تعلمون،

575
00:19:42,700 --> 00:19:44,020
إذا كنت أعرف عن ذلك، لا أستطيع أبدا

576
00:19:44,020 --> 00:19:45,600
أظهر وجهي هنا مرة أخرى؟

577
00:19:47,040 --> 00:19:48,620
يا إلهي، بيكر، أنا حقاً لا أعرف من أنت

578
00:19:48,620 --> 00:19:49,220
نتحدث عنه.

579
00:19:49,480 --> 00:19:50,980
لقد أوصلتك، تحدثنا ل

580
00:19:50,980 --> 00:19:52,900
دقائق قليلة، وذهبت إلى السرير، وبعد ذلك

581
00:19:52,900 --> 00:19:53,320
غادرت.

582
00:19:54,380 --> 00:19:54,940
أوه.

583
00:19:55,860 --> 00:19:56,780
أوه، جيد.

584
00:19:57,020 --> 00:19:57,900
جيد، شكرا لك.

585
00:19:59,520 --> 00:20:02,820
أوه، بالمناسبة، بيكر، مؤخرتك لطيفة.

586
00:20:41,850 --> 00:20:42,390
الوداع.